안됩니다 않됩니다 중 바른 표현은

틀리기 쉬운 말 중에 「안됩니다 않됩니다」가 있는데요, 가령 "시계가 작동이

안됩니다"와 "시계가 작동이 않됩니다" 중에 어느 문장이 바른 표현일까요?

결론부터 말씀드리면 "시계가 작동이 안됩니다"가 바른 표현입니다. 그럼

「안됩니다 않됩니다」는 어떤 차이가 있는지 아래와 같이 살펴보도록 하겠

습니다.

 

 

<'안됩니다'가 맞는 이유>

먼저 '않됩니다'라는 단어는 없다는 것입니다. '않다'라는 단어는 있지만

'않다'는 '아니하다'의 준말인데요, '않'자의 경우는 문장상 앞에 있는 말을

뒤에서 부정할 때 사용하는 말이므로, 문장상 뒤에 있는 말을 앞에서 부정

할 때 사용하는 '안'자를 써야 합니다.

 

따라서 '됩니다'를 앞에서 부정하는 말인 '안'자를 '됩니다'의 앞에 붙여서

'안됩니다'로 표기하는 것이 올바른 표현입니다. 그럼 좀 더 자세한 의미를

아래와 같이 살펴보겠습니다.

 

 

<안됩니다>

1. 뜻(의미)

기본형 '안되다'의 높임말로서 주로 자동사로 사용되는데, '됩니다'를 부정

하는 말이며, 그 의미는 다음과 같습니다.

 

① 제대로 또는 좋은 쪽으로 되지않다.

② 일정한 수준에 도달하지 못하다.

 

 

2. 예문 ('됩니다'를 앞에서 부정)  

① 요즘은 고민이 많아 공부가 안됩니다. 

② 요즘은 불경기라서 장사가 안됩니다.

③ 그런 식으로 기계를 다루면 안됩니다.

④ 프린터 작동이 갑자기 안됩니다.

⑤ 냉장고가 고장나서 지금 작동이 안됩니다.

⑥ 오늘은 쉬는 날이어서 박물관 관람이 안됩니다.

⑦ 갑자기 다운로드가 안됩니다.

⑧ 여기에 쓰레기를 버리면 안됩니다.

 

 

<않됩니다>

'안됩니다'의 잘못된 표현입니다. '않됩니다'라는 단어는 없지만, '아니하다'

의 준말인 '않다'는 있는데, 이 경우는 보조동사나, 타동사, 형용사로 활용

되며 아래와 같은 뜻으로 사용됩니다.

 

1. 보조동사로 쓰일 경우

앞에 있는 말이 뜻하는 행위를 부정하는 의미로 사용됩니다.

(예) 수석 합격을 하려고 쉬지 않고 공부했다. ('쉬다'를 뒤에서 부정)

 

 

2. 타동사로 쓰일 경우

(행동이나 생각 등을) '하지않다'라는 의미로 사용됩니다.

(예) 내가 감시하지 않는다고 해야 할 일을 게을리 하지는 마라.

 

3. 보조형용사로 쓰일 경우

앞에 있는 말이 뜻하는 형태나 상태를 부정하는 의미로 사용됩니다.

(예) 그녀의 표정이 밝아 보이지는 않았다. ('밝아 보이다'를 뒤에서 부정)

(예) 오늘은 컨디션이 좋지 않다. ('컨디션이 좋다'를 뒤에서 부정)