유래 유례 차이

발음이 비슷해서 그 의미를 혼동하기 쉬운 단어 중에 '유래와 유례'가 있습니다.

가령 "추석의 유래"와 "추석의 유례" 중 어느 말이 바른 표현일까요? 결론부터

말씀드리면 "추석의 유래"가 바른 표현입니다.

 

그럼 "역사상 유례없는 대지진"과 "역사상 유래없는 대지진" 중에 어느 말이

바른 표현일까요? "역사상 유례없는 대지진"이 바른 표현입니다. "유래 유례'는

그 의미에 아래와 같은 차이점이 있습니다.

 

 

<유래와 유례 차이>

 '유래'는 어떤 일이나 사물이 생겨난 사유(까닭)가 무엇인지를 나타낼 때 사용

하는 말이며, '유례'는 이전부터 지금까지 비슷한 사례가 있냐 없냐를 나타낼

때 사용하는 말이라는 것이 차이점입니다.

 

 

따라서 유래는 일이나 사물이 생겨난 까닭을 뜻하므로 '성탄절의 유래' '스승의

날 유래' '설날의 유래' 등과 같이 사용되며, 유례는 비슷한 사례(전례)가 있냐

없냐를 뜻하므로 '유례없는 대참사' '유례없는 대지진' '유례없는 비극' 등으로

사용되고 있습니다. 이해가 되셨나요? 더 이해를 돕기위해 두 단어의 뜻과

예문을 아래와 같이 각각 살펴보겠습니다.

 

 

<유래>

1. 뜻(의미)

일이나 사물이 생겨난 까닭이나 원인 또는 사유

 

2. 예문

① 설날의 유래는 삼국시대로 거슬러 올라간다.

② 하이힐은 서양에서 유래되었다.

③ 이 마을의 지명은 삼국시대부터 유래되었다.

④ 추석은 신라시대의 삼베길쌈내기에서 유래되었다.

⑤ 송편이란 명칭은 송병이라는 말에서 유래되었다.

 

 

<유례>

1. 뜻(의미)

같거나 비슷한 예. 즉, 같거나 비슷해서 본보기가 될만한 일이나 사물

 

 

2. 예문

① 이번 지진은 세계 역사상 유례가 없는 대참사이다.

② 이번 프로젝트는 우리 회사에서는 유례가 없는 대규모 사업이다.

③ 이렇게 환율이 폭락한 유례는 찾아보기 힘들다.

④ 전국체전 역사상 유례없는 관중이 집결했다.

⑤ 일본 역사상 유례없는 대지진이 발생하여 수많은 사람이 목숨을 잃었다.