동상이몽 뜻 한자 유래 상식

고사성어 동상이몽은 한자를 직역하면 '한자리에서 함께 자면서 서로

다른 꿈을 꾼다'는 말입니다. 우리는 일상에서 자주 '동상이몽'이라는

말을 많이 사용하는데요, 동상이몽은 어떤 의미를 가진 고사성어인지

아래와 같이 살펴보겠습니다.

 

 

<동상이몽 뜻>

같은 잠자리에서 다른 꿈을 꾼다는 말로, 겉으로는 같이 행동하면서도

속으로는 각각 다른 생각을 한다는 뜻입니다. 즉, 겉으로는 뜻을 함께

하는 것처럼 하면서도 속으로는 각자 다른 속셈을 가지고 있다는 의미

입니다.

 

이와 비슷한 고사성어로 '소리장도'가 있는데, '웃음 속에 칼을 감춘다'는

말로, 말은 좋게 하지만 속으로는 해치려는 마음을 가졌다는 뜻입니다.

 

 

<동상이몽 출전>

별도로 전해오는 기록이 없으므로 정확한 출전은 알수없으나, 중국 남송

때의 학자인 진량이 이 말을 하였다고 합니다.

 

<동상이몽 한자>

한자는 同床異夢(동상이몽)으로 적고, 개별한자의 뜻은 (同 : 한가지 동)

(床 : 평상 상) (異 : 다를 이) (夢 : 꿈 몽)입니다.

 

 

<동상이몽 예문>

① 그들은 이익 분배를 놓고 서로 동상이몽을 하고 있었다.

② 그들이 겉으로는 의기투합한 것처럼 보이지만 동상이몽에 불과하다.

③ 노사간의 협상은 동상이몽으로 인해 결국 결렬되고 말았다.

 

 

<동상이몽 유래>

예로부터 중국은 침대를 사용해 왔기 때문에 평상을 뜻하는 '상(床)'은

잠자리를 뜻하는 말입니다. 이에 겉으로는 똑같이 행동하는 척하면서

속으로는 서로 다른 생각을 품고 있는 상황을 같은 잠자리에 누워 잠을

자고 있지만 서로 다른 꿈을 꿀 수 있다는 것에 비유해 이 고사성어를

쓰게 된 것입니다.