성은이 망극하옵니다의 의미

사극을 시청하다 보면 신하가 임금에게 '성은이 망극하옵니다'라고 말하는데 '성은이

망극하옵니다'는 어떤 의미일까요? 성은이 망극하옵니다의 의미에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

<성은이 망극하옵니다의 의미>

'성은이 망극하다'는 '임금의 은혜가 너무 커서 갚을 길이 없다'는 뜻입니다. 따라서

'성은(聖恩)이 망극(罔極)하옵니다'는 '임금님의 은혜가 너무 커서 갚을 길이 없사옵니다'

라는 의미가 됩니다.

 

 

- 성은(聖恩) 

임금의 크고 거룩한 은혜 또는 하느님의 거룩한 은혜를 뜻함

 

- 망극(罔極)

이루 말할 수 없이 큼 또는 한이 없는 큰 슬픔을 뜻함

 

 

<황은이 망극하옵니다의 의미>

'황은이 망극하다'는 '황제의 은혜가 너무 커서 갚을 길이 없다'는 뜻입니다. 따라서

'황은(皇恩)이 망극(罔極)하옵니다'는 '황제의 은혜가 너무 커서 갚을 길이 없사옵니다'

라는 의미가 됩니다.

 

 

- 황은(皇恩)

황제의 은혜를 뜻함

 

 

<참고사항>

- 사은(賜恩)

임금이 신하에게 내리는 크고 거룩한 은혜

 

- 담은(覃恩)

임금이 베푸는 은혜

 

- 우은(優恩)

임금의 두터운 은혜

 

 

- 성자(聖慈)

임금이 베푸는 은혜

 

- 황택(皇澤)

황제의 은혜로운 혜택. 끝.