바른용어

김밥 발음

고두암 2021. 11. 29.

김밥은 김밥으로 발음할까요? 김빱으로 발음할까요? 김밥 발음에 대해 알아보겠습니다.

 

 

<김밥 발음>

결론부터 말씀드리면 '김밥'으로 발음해도 되고 '김빱'으로 발음해도 됩니다.

 

- 김밥 (O)

- 김빱 (O) 

 

 

'김밥'의 발음은 원래 '김:밥'이었지만 '김:빱'으로 발음하는 사람들이 많아지면서 '김밥'의 표준 발음은 2016년 10월에 '김밥'과 '김빱'이 복수 표준 발음으로 인정되었습니다. 따라서 '김밥'으로 발음해도 되고 '김빱'으로 발음해도 됩니다. 

 

 

'김밥'은 김 위에 밥을 펴 놓고 여러 가지 반찬으로 소를 박아 둘둘 말아 싸서 썰어 먹는 음식으로 한국인이라면 누구나 즐거먹는 음식입니다.

 

 

<김밥 로마자 표기>

- gimbap :  바른 표기 

- kimbap : 잘못된 표기

 

 

<글을 마치면서>

과거 ‘김밥’의 발음은 '김:밥'만 표준 발음으로 인정되고 '김:빱'은 잘못된 발음이었습니다. 그러나 많은 사람들이 '김:빱'으로 발음하는 것을 선호하면서 '김:빱'도 복수 표준 발음으로 인정되었습니다. 

 

따라서 ‘김밥’을 '김:밥' 또는 '김:빱'으로 발음해 아무런 상관이 없습니다.

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.

반응형

댓글