바른용어

폭발과 폭팔 상식 (폭발 폭팔 중 표준어는)

고두암 2017. 6. 24.

가스가 터지는 사고가 나면 '가스 폭발' 또는 '가스 폭팔 '로 표기하는 경우가 있는데

둘 중 어느 표현이 바른 표현일까요? 결론부터 말씀드리면 '가스 폭발'이 바른 표현

입니다. '폭발과 폭팔'은 누구나 혼동하기 쉬운 단어인데요, '폭발 폭팔'에 대해 알아

보도록 하겠습니다.

 

 

<폭발로 적고 발음은 폭빨로 함>

간혹 '폭발'을 '폭팔'로 적고 발음도 '폭팔'로 하는 경우가 있는데, '폭발'은 터진다는

뜻인 爆發(폭발)과 강하게 드러난다는 뜻인 暴發(폭발)을 의미하는 한자어이므로

'폭발'로 적어야 맞습니다. '폭팔'이라는 단어는 원래부터 없으며 '폭발'의 잘못된

발음과 표기일 뿐이므로, 적을 때는 '폭발'로 적고 발음은 '폭빨'로 해야 합니다.

 

 

참고로 국립국어원의 우리말 바로쓰기 질문과 답변에서는 'ㄱ'과 같이 음절 말에서

불파된 소리 다음에 된소리와 대립하는 'ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ'의 소리가 올 때에는 'ㄲ,

ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ'로 소리 나므로, '폭빨'로 발음해야 한다고 설명하고 있습니다.

 

 

<폭발>

1. 뜻(의미)

품사는 명사이며 물체 등이 터진다는 의미일 때는 한자를 폭발(爆發)로 적고 감정

이나 힘 등이 강하게 나타난다는 의미일 때는 한자를 폭발(暴發)로 적는데, 단어의

뜻은 아래와 같습니다.

 

① 불이 갑자기 일어나면서 터지거나, 기체나 액체가 팽창하여 갑자기 터짐

(자체적으로 터지기도 하지만 어떤 물체를 산산조각 내기도 함, 한자는 爆發)

 

②감추어졌던 감정이나 화난 마음 등이 아주 강하게 밖으로 드러나거나, 힘이나

열기 등이 갑자기 크게 일어나거나 생김 (한자는 暴發)

 

 

2. 예문

① 일본에서는 화산 폭발이 자주 발생한다.

② 수류탄이 폭발해서 여러명이 다쳤다.

③ 사람들의 불만이 폭발하기 전에 대책을 강구하자

④ 그는 회의 중에 불만이 폭발하자 자리를 박차고 일어났다.

 

 

⑤ 우주 공간에서는 팽창과 폭발이 수시로 일어나고 있다.

⑥ 가스 폭발 사고로 인해 많은 사람들이 목숨을 잃었다.

⑦ 그 가수는 어느날 갑자기 인기가 폭발했다.

⑧ 그녀가 남자들에게 폭발적인 인기를 얻는 이유를 모르겠다.

 

<폭팔>

'폭발'의 잘못된 표현과 발음입니다. (비표준어)

반응형

댓글